Lectura fácil, de Cristina Morales, narrado por Paloma Jiménez

Desde mi última entrada de verdad ha pasado casi año y medio y en este tiempo he leído mucho (menos mal que en Goodreads sí he sido más constante y aún puedo ver qué he leído). Y he visto bastantes series y también algunas películas, pero esas se perderán como lágrimas en la lluvia.

He leído (o más bien escuchado) cosas buenas, por ejemplo Los aires difíciles, de Almudena Grandes y cosas malas, por ejemplo Esperando el diluvio de Dolores Redondo y ya pensaba que no iba a seguir con el blog. Pero entre que ayer leí una entrada en el blog de molinos y que ya voy poniendo mi vida un poco más en orden pues he decidido volver a escribir. 

Hace dos años mi cuñado se pidió por Reyes este libro y el pasado octubre descubrí que sigo siendo socio de la Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía y que tengo acceso a todo su catálogo digital, incluyendo audiolibros. He escuchado este libro de camino al trabajo y estoy seguro de que si en vez de escucharlo lo hubiera leído, no habría llegado ni a la mitad. Sin embargo Paloma Jiménez lo lee en andaluz y por un lado eso me encantó y por otro creo que es un acierto absoluto. El libro está narrado a cuatro voces y lo que puede ser muy confuso para un lector, no lo es en absoluto para alguien que escucha cuatro cadencias diferentes dependiendo de quién sea la narradora. llevo un timpo escuchando audiolibros y solo escucho mientras voy conduciendo o si tengo el audiolibro en el móvil también mientras camino. Pero esta vez me ha atrapado tanto el libro que si algún capítulo se me quedaba a medias, terminaba de escucharlo en casa.

Trata de cuatro mujeres con discapacidad que viven juntas en un piso tutelado, de cómo han llegado hasta ahí y de cómo quieren cambiar su vida. Esa es la trama, pero la trama no dice absolutamente nada del libro. No es el tipo de libros que suelo leer, en los que la trama tiene un peso importante, sino que lo importante del libro es cómo está escrito y quizá por eso es tan importante la forma en la que la actriz lo lee, casi más que el texto en sí.

Es cierto que tiene algunos capítulos larguísimos (de más de una hora), pero incluso esos capítulos me atraparon tanto que no podía dejar de escuchar. Sin embargo, creo que el efecto habría sido muy diferente si en vez de escuchar el libro lo hubiera leído. 

¿Recomiendo el audiolibro? Sin ninguna duda ¿Recomiendo el libro? No sé qué decir.

Parón de verano

Escribí esta entrada el 1 de noviembre de 2022, pero no la publiqué, seguramente porque el final es simplemente una lista. Pero ya está bien. La publico y sigo por donde me quedé.

En este alargado parón de verano del blog no he parado la vida, sólo el blog. Ni siquiera he dejado de leer (aunque por ciertas circunstancias he bajado bastante el ritmo). El caso es que el 31 de julio me fui de vacaciones a España y aunque allí seguí leyendo, no pude escribir en el blog (bendito Goodreads, que me ha permitido llevar el control de lo que he leído) y a la vuelta se cruzó la vida y una turoría en mi camino y apenas he tenido tiempo ni para respirar, así que mucho menos para escribir.

Y es un poco la pesacadilla que se muerde la cola. Al no escribir me faltaba un poco la motivación para leer. Mientras leía no pensaba "ah, pues esta frase la tengo que copiar en el blog" o "cuando escriba la entrada de este libro ya sé cómo voy a estructurarla" o "no me puedo olvidar de hablar de este personaje". Bueno, eso y que me he encontrado con un par de libros que no me han motivado nada a seguir leyendo. 

Y aquí viene un resumen de lo que he estado leyendo, viendo, escuchando estos (casi) tres meses:

Libros

En verano en Córdoba me leí: 

El hombre que confundió a su mujer con un sombrero, de Oliver Sacks. Me gustó mucho, los casos me parecieron muy interesantes y además están contados desde el punto de vista psicológico, pero con cierto cariño, con los pacientes no como sujetos, sino como personas. Es verdad que la última parte me ha gustado menos, sobre todo porque en esa parte no habla de los pacientes de igual y igual, sino con condescendencia.

Roldán, ni vivo ni muerto, de Manuel Vázquez Montalbán. Nunca me había leído nada de Vázquez Montalbán y este libro estaba a tres euros. Los tres euros peor gastados en mucho tiempo, y eso que compro muchas mierdas. No voy a darle otra oportunidad a Vázquez Montalbán. No me gustó nada. Ni la historia, ni como está escrito. Hay que ver lo que hemos cambiado desde los noventa.

El emblema del traidor, de Juan Gómez Jurado. Me gustó mucho. Me encantaron los demás libros de Gómez Jurado que me he leído y este no decepciona para nada. Creo que no está al nivel de la serie de Reina Roja, pero se nota que Juan Gómez Jurado es un pedazo de escritor. Lo recomiendo cien por cien.

El club del crimen de los jueves, de Richard Osman. Este libro se lo regalamos a mi madre por su cumpelaños o por el día de la madre (no sé excatamente porque yo no estuve ninguno de los dos días, es lo que tiene vivir en otro país). Me gustó bastante, me ha parecido muy divertido, pero la traducción me chirriaba un poco. Es lo que tiene leer sobre todo libros en su legua original. Aún así lo recomiendo.

Los señores del tiempo, de Eva García Sánez de Urturi. Le puse cuatro estrellas y no cinco en Goodreads, pero no me acuerdo de por qué. El caso es que me he tenido que leer el resumen en internet porque no me acordaba ni de qué iba. A la trilogía de la ciudad blanca le pasa un poco lo que a los libros de Agatha Christie, que de repente llega una solución que es un poco Deus Ex-Machina, en plan no sabía que mi marido era pelirrojo aunque llevemos juntos casi veinte años. Los libros están bien escritos y las historias están bien, pero en la resolución del caso hay cosas que chirriían, creo que por eso le puse cuatro en vez de cinco estrellas.

Los girasoles ciegos, de Alberto Méndez. Me lo leí en un día porque me gustó bastante, además se lo tenía que devovler a mi cuñado antes de volverme a Alemania (y me dió tiempo de leerme otros dos).Sé que me gustó como está escrito y como se entrelazan las historias, pero aún así son historias independientes. Pero me pareció supertriste, claro que cuenta una historia muy dura. Creo que la historia que más me gustó y que más dura me pareció fue la de la cueva.

Rewind, de Juan Tallón. Si lo leéis, NO LEÁIS LA CONTRAPORTADA. Está muy bien escrito y la historia es muy interesante, además no es sólo la historia en sí, sino tambén todas las reflexiones que hacen los personajes-narradores, pero el puntito de intriga que tiene se pierde si se lee la contraportada. Lo recomiendo cien por cien.

La evolución de Calpurnia Tate, de Jacqueline Kelly. Éste me lo leí en mi último día en Córdoba y me encantó. A lo mejor porque está ambiebtado en el sur de EEUU, pero me recordó un poco (aunque no tenga nada que ver) a Matar a un ruiseñor. Es un libro que se tendría que leer en el instituto.

Ya aquí en Alemania me leí:

Born a crime, de Trevor Noah. Me lo empecé en el viaje de vuelta a Alemania y no me lo terminé ese mismo día porque vino Jörg a recogerme. Me encantó. Es muy divertido y retrata la sociedad sudafricana (con todo su racismo) de una forma impecable. En serio, lo recomiendo sí o sí.

Die weisse Bruderschaft, de Müller. Como me lo regaló Jörg por mi cumpleños fue el primer libro que me leí cuando me terminé Born a Crime. Que coñazo de libro. La historia es interensante, pero no me gusta nada como está escrito. Tardé muchísimo en leermelo, a lo mejor es porque me lo leí en alemán, pero es que no puedo recomendarlo.

Ay, Campaneras, de Lidia García García. Soy muy fan de Lidia García García, the queer cañibot en Twitter. Durante todo el libro solo podía escuchar su voz mientras lo leía. Es en ralidad como su podcast (al que también soy casi adicto), con esa forma que tiene ella de contar las cosas y de hablar de la historia de la música folclórica española. Además hay una playlist con todas las canciones de las que habla en el libro.

Der Insasse, de Seabstian Fitzek. No me lo he leído, sino que lo ha escuchado, pero mientras lo escuchaba estaba deseando ir a trabajar para meterme en el coche y escucharlo. La historia es interesante y está muy bien escrita (y leída), pero el final es un poco previsible a partir de cierto punto.

The first to die at the end, de Adam Silvera. Me lo compré el lunes y me lo leído en día y medio (y eso que son 550 páginas). Es la precuela de They both die at the end y se le parece bastante en la estructura y en la historia, pero aún así me ha gustado mucho y lo recomiendo.

Ahora mismo me estoy leyendo: Playlist, de Sebastian Fitzek. Me lo dejó Britta hace tres semanas y es que no me atrae para nada. Me he dedicado las dos últimas semanas a ver Netflix por no leer y eso dice bastante. Vamos que voy a darle una oportunidad, pero si de aquí a que terminen las vacaciones no me he leído al menos la mitad, se lo devuelvo. Y mira que es raro porque los libros de Fitzek me los leo del tirón, pero este me está dejando más bien frío.

Pelis

Seguramente me dejo alguna en el tintero, pero que me acuerde he visto:

Smile. La vi en el cine el viernes pasado. Es una película de terror que está bien actuada, que no es siempre lo normal en el género y además la historia es buena, y a pesar de que hay sustos, es terror más bien psicológico, lo que es de agredecer. Lo negativo es que el final es de esperar, pero eso es mucho mejor que cualquier otro final y el monstruo final se lo podían haber ahorrado. Como positivo además de la película en general destaco que durante la película se pasa miedo, pero el miedo se queda en la sala de cine, no te acompaña cuando te vas solo a tu casa.

Downton Abbey - A new era. Hace años empecé a ver la serie y la dejé a los diez minutos. Una tarde casi por obligación vi esta película (que cierra el ciclo Downton Abbey) con Jörg y Anke. Me gustó tanto que me he visto la serie casi del trón y he conseguido que Jörg la vea conmigo EN INGLÉS. Lo único malo es que he empezado la casa por el tejado, pero desde luego recomiendo ver la serie y las dos películas. 

Der Junge muss ander frische Luft. El finde pasado estábamos en mi piso Jörg y yo y aunque el plan era ir al cine, yo estaba demasiado vago para levantarme del sofá. Así que la vimos. No sé si porque después de los comentarios de Sascha yde Jacqui tenía demsasiadas expectativas o porque ya había escuchado el libro, el caso es que me decepcionó bastante. Con el libro me reí y lloré hasta un nivel peligroso para esccharlo mientras conduces.

Bros. 

En vivo

Museo reina Sofía

Harry Potter und das verschollenen Kind

Mehr Nutten, mehr Koks, Scheiss auf die Erdbeeren

Lord of the Dance

Rheinhard Mey in Konzert

Series

Me da que también se me olvida alguna pero sí sé que he visto:

Uncoupled

Downton Abbey

Merlí - Sapere Aude

Sagrada Familia

Für die Kämpfer für die Verrückten (Tutto cheide per salvezza)

Rebellion 2 - Resistance

Las chicas del cable

Blacklist

Derry Girls

New Amsterdam

Der verlorene Sommer, de Wladimir Kaminer

 Conocí a Wladimir Kaminer cuando estuve de Erasmus. Una profesora nos lo recomendó para leer en alemán y la verdad es que fue todo un acierto. Es un escritor ruso que a principios de los noventa emigró a Alemania y escribe en alemán. Al no ser alemán, tiene un estilo bastante sencillo y el hecho de escribir historias cortas (en los primeros libros de dos o tres páginas) y de humor lo hacen bastante ameno. Pero en realidad de todos los libros suyos que tengo, éste es el primero que me termino de verdad. A lo mejor porque mi alemán es mejor, a lo mejor porque las historias ya no son tan cortas o a lo mejor porque yo ya no soy un pipiolo de viente años.

El caso es que este libro va de cómo él (freischaffende Künstler) vivió la crisis del Corona y no le falta una buena dosis de humor, ironía y una poquita crítica hacia el pueblo alemán (y mucha crítica hacia el pueblo y el gobierno ruso). Me he leído el libro esta semana que han estado mi hermana, mi cuñado y mis sobrinas de visita. He leído solo en los ratillos antes de acostarme y me lo he terminado en menos de una semana, así que se lee bastante fácil. Desde luego lo recomiendo sin dudar.

The adoration of Jenna Fox, de Mary E. Pearsons

 Hace un tiempo me di cuenta de que apenas leo en inglés y la verdad es que como profesor de inglés es un problema bastante grande. Así que decidí ponerme las pilas y en vez de tirar los folletos de Klett con ofertas y lecturas cad vez que llegaban, pues me puse a mirarlos y cada vez que había un libro medio interesante por un precio medio en condiciones me lo compraba. Es cierto que desde que estoy en Goodreads no me hace falta porque ya me llegan bastantes sugerencias. Pero el año pasado (que estaba leyendo bastante distopia y ciencia ficción) me compré The adoration of Jenna Fox y esta semana ordenando mi despacho lo he vuelto a encontrar y por fin me lo he leído. 

Mientras lo estaba leyendo no podía dejar de pensar en la seire Alex Rider, no sé por qué. El caso es que el libro es ficción juvenil y se nota mucho. En algunos momentos me ha parecido incluso aburrido. Y eso que la premisa es muy interesante. A lo mejor ha sido porque lo he leído con Corona y el estar enfermo no me ha dejado concetrarme o a lo mejor es que de verdad le sobras cincuenta páginas de las 235 que tiene.

El caso es que me lo he leído en tres días (no tenía otra, estoy de cuarentena en mi casa), pero en muchas ocasiones he preferido hacer otras cosas que leer como ver la tele, ordenar el escritorio o limpiar el balcón. Es la primera parte de una trilogía, pero los otros dos libros no me los voy a leer. Creo que no lo recomiendo.

El médico de Córdoba, de Herbert Le Porrier

 Siempre es un placer ir a la Librería Luque, la librería más antigua de Córdoba y posiblemente la única librería generalista independiente de la ciudad. Cuando estuve en Córdoba en Navidad fue varias veces a la Casa del Libro y no es lo mismo. Además en la Luque tienen muchísimos libros sobre Córdoba, y este fue uno de los que me compré porque me he dado cuenta de que se me llena la boca hablando de ilustres cordobeses como Averroes, Maimónides o Ibn Zaydún, pero apenas sé nada de ellos.

El médico de Córdoba cuenta en forma novelada parte de la vida de Maimónides, desde su niñez en Córdoba hasta su vejez en El Cairo, pasando por todo un periplo de viajes por el norte de África y Oriente Medio. La verdad es que me ha gustado bastante. Es más, he estado el fin de semana en Berlín con Jörg y no he leído solo en el tren, también en algunos ratos libres en el hotel. 

Estoy seguro de que en algún momento, por un periodo de tiempo no demasiado largo, la leyenda de las tres culturas viviendo en paz y armonía en Córdoba (o mejor dicho, no maltratándose demasiado las unas a las otras) pudo ser verdad. En este libro se muestra desde una perspectiva muy personal qué pasó cuando se rompió ese equilibrio y la gente dejó de convivir. 

Es un libro sobre la vida de Miaimónides y él no fue sólo médico, sino también filósofo e hijo, nieto y descendiente de rabinos, estudiosos de la Torá. Por eso parte de su filosofía se plasma en este libro. Pero a mí no se me ha hecho pesado en absoluto; es más, la parte más personal y de aventuras sobrepasa con creces la parte filosófica del libro.

El libro tambén es un elogio a Córdoba, como yo pensaba que solo podía hacer alguien de la ciudad, pero el autor es francés (nacido en Ucrania) y describe Córdoba de una forma que a mí me ha llegado dentro.

Fuera de allí, en ninguna parte he vuelto a encontrar el gusto de aquel aire, el sabor de aquel agua, aquel dorado del cielo y aquella dulzura de la sombra. (...) Córdoba, mi ciudad, la he amado y odiado con un mismo ánimo, la lloro por mí y por ella. Córdoba no se explica, no se describe; habría que haberla sentido como yo la sentí cuando mis sentidos se despertaron, habría que haberse bañado en ella como yo lo hice. 

Sin embargo hay una parte que me ha dejado loquísimo y que a lo mejor tiene que ver con el paso del tiempo, pero que desgraciadamente hoy día no es así, sino al revés.

Córdoba tenía muchas ventajas con respecto a Granada, donde seis meses de invierno alternaban con seis meses de infierno.

Lamentablemente y por mi experiencia en Córdoba alternan cinco meses de primavera con siete meses de infierno. Al invierno en Córdoba ni se le ha visto, ni se le espera. Y más ahora que ya no estoy acostumbrado al clima cordobés.

Cuando los almohades llegaron a Córdoba la familia Maimóndes tuvo que exiliarse y de eso yo algo sé. Es verdad que nadie me ha expulsado de mi casa, es verdad que no he huído de ninguna guerra o de una persecución; pero sé lo que significa irse, estar lejos de las raíces y de la familia. Y aunque si bien a la larga no es fácil, al principio hay más euforia que otra cosa, como cuando yo me fui a Berlín, como cuando Maimónides salió de Córdoba pensando que regresaría.

Si bien la amenaza del destierro es necesariamente agobiante, el estado de desterrado no está exento de cierta euforia. Sólo se conoce un presente y se supone un futuro, prescindiéndose de todo lo vivido anteriormente (...). Y así el destierro se abre en una repentina libertad de promesas y esperanzas, como fue mi caso.

Y en algunas partes es también crítico con una sociedad que mucho me temo que no ha cambiado en todos estos siglos que han pasado desde entonces.

Éste es el pueblo más generoso de la tierra, a condición de que no estés necesitado. Sólo te ofrecerán lo que puedas procurarte por ti mismo. Sé ilimitado y se te considerará sin restricción. Pobre y débil, te despojarán hasta el hueso.

Por último me quedo con otra cita del libro que trata sobre el judaísmo, pero que en mi caso yo la aplico al extranjerismo, a la otredad.

Amigo mío, si no eres judío, no pudes comprender; si lo eres ¿qué te voy a explicar?

Me he leído el libro en más o menos una semana y eso que he estado tres días de viaje y uno enfermo con Corona. Lo recomiendo de todas, todas.

Cats

No sé qué regarle a Jörg cada vez que llega Navidad o su cumpleaños, así que siempre opto por regalarle entradas para algún sitio y así además también salgo ganando yo. La última vez dijimos que no nos íbamos a regalar más entradas porque con el Corona perdimos algunas y otras las estamos recuperando todavía, así que se nos van acumulando los espectáculos. Pero es muy difícil regalarle algo a una persona que no lee, que escucha música en iTunes, que solo ve películas en streaming y cuyo hobby es la fotografía y se compra cámaras de más de mil euros. Así que pasé de lo que me dijo y para navidad (creo) le regalé entradas para el musical Cats.

El año pasado vimos la película y la verdad es que no puede ser más mala. Pero con Chicago me pasó que me dormí viendo la película y el musical en directo me encantó. Así que pensé "vamos a darle una oportunidad" y menos mal, porque Cats también me ha encantado. A Jörg le ha gustado más que la nueva versión de Wicked, pero es que de Wicked salió echando pestes, así que eso tampoco dice mucho a su favor.

A ver, la historia no hay por donde cogerla, o mejor dicho, no hay historia ninguna en el musical. Pero las canciones están bastante bien, hay muchísima danza (al menos dos números son sin cantar, solo música y danza) y el vestuario/maquillaje es brutal. Además a muchos de los actores se les notaba un paquetón con esas mallas ajustaditas que llevaban.

Y otro punto a favor (o en contra, según se mire) es que no ha sido en alemán, sino en inglés y eso a mí me ha molado bastante. Jörg ha dicho que solo se ha enterado de la mitad, pero así es como me siento yo cada vez que vamos a un musical en alemán, así que mira, también ha sido una experiencia para que él se ponga en mi lugar.

La increíble historia de la abuelita gánster, de David Walliams

 Cuando me fui a España en Semana Santa me quedé a dormir en casa de mi amiga Marta en Hamburgo. Como regalo pensé en llevarles un libro para su hijo Pablo; y Ana H. me recomendó este libro para niños. Al final el libro no llegó a tiempo así que le regalé Sin noticias de Gurb, que sí llegó a tiempo y me lo leí más o menos con la edad que tiene ahora msimo Pablo. Al volver de España en Semana Santa me estaba esperando este libro en el buzón.

Es un libro infantil muy bueno. No trata a los niños como imbéciles y tiene bastantes aventuras, además hace pensar y el protagonista es un niño al que al principio no le gusta su abuela pero luego ya sí porque descubre que es una ladrona de guante blanco. 

El libro se lee muy rápido y además es tiene una trama que hace que no quieras dejar de leer. Desde luego ha sido todo un descubrimiento. El autor (que es el que tiene pelo de Little Britain) ha escrito al menos otro libro infantil (aunque creo que más de uno), así que ya tengo regalo para mis sobris en próximas ocasiones como Reyes, cumpleaños, etc.

Me ha desconcertado un poco la traducción, que es una traducción hispanoamericana, con palabras como plomero en vez de fontanero. Pero acabo de descubrir que hay una edición de la abuela gánster y una de la abuelita gánster. Así que lo mismo la edición de la abuela es la edición española.

Sin ninguna duda lo recomiendo y a mis sobrinas que vienen de visita la semana que vienen se lo voy regalar, espero que les guste. Yo me lo he leído casi del tirón, espero que ellas tarden algo más.